Celia Cruz, mujer de que inspiró sin planearlo

La cantante Celia Cruz, de quien este año se cumple el centenario de su nacimiento (21 de octubre de 1925), fue una mujer de vanguardia que “nunca se sintió ni feminista ni activista”, según dijo este martes en una entrevista la historiadora y musicóloga cubana Rosa Marquetti, quien resaltó sin embargo que hizo mucho por las mujeres de su época.

“Ella no lo hacía conscientemente, no existía ni el activismo ni el feminismo en términos políticos, pero sí era muy inspirador que una chica afroamericana en el año 48 cantara lo que cantaba ella”, señaló Marquetti en la Casa de América de Madrid, donde hoy imparte una conferencia sobre la artista cubana.

Según la musicóloga, en Cruz había un empoderamiento “en el sentido de que ella sabía el valor que tenía su voz y que ya estaba en otros tiempos. No creo que fuera consciente, lo importante era que ese mensaje estuvo. Pocas cantantes ayudaron tanto a las mujeres compositoras de música popular como Celia Cruz”.

Marquetti, autora del libro Celia en Cuba (1925-1962), descubrió en una investigación que la cantante cubana hizo diez grabaciones en su segundo viaje al exterior con 23 años, en 1948. De ellas solo han aparecido discos de ocho.

“Y una de esas canciones se llama Quédate negra. Cuando veo el título pienso que es un chico que le está diciendo a ella quédate mi negra, no te vayas, pero cuando la oigo me doy cuenta de que no es de eso. Me fue absolutamente reveladora porque hasta ese momento yo no había nunca escuchado una canción donde se reivindicara la belleza negra como válida. No era un elogio, era una comparativa”, explica.

Ese tema, compuesto por Facundo Rivero, fue asumida por Celia, que lo cantó.

“Yo no creo que con 23 años y en la Cuba de 1948 ella tuviera consciencia de que estaba marcando un momento importante que pudiera ser inspirador para las mujeres negras, pero de hecho es una historia absolutamente consecuente con cómo fue ella, una mujer que sin ser activista era una mujer de vanguardia”, señala Marquetti.

La musicóloga cubana asegura que la figura de Cruz siempre ha sido muy políticamente delicada para los cubanos.

Y subraya que tenía una característica crucial para llegar a donde llegó: trabajar.

El salir de Cuba, dice Marquetti, y no poder volver fue su mayor sufrimiento, porque ella no sabía que no iba a regresar. Sale el 15 de julio de 1960 a cumplir un contrato en México con su madre ya enferma, quien terminó muriendo sin ver a su hija cuando la isla rompe relaciones con Estados Unidos y hay una ley que decreta que todo aquel que no regrese a Cuba será declarado traidor y le serán confiscados todos los bienes.

Sin embargo, el pueblo cubano siempre guardó sus discos y siguió siendo una mujer negra referente, indica Marquetti.

jl/I